Home » asia » Torno a casa. Dopo 7 anni.

Torno a casa. Dopo 7 anni.

30 commenti

7 anni.

Si, son 7 anni in cui non torno a Manila.

Città natale di mia mamma.

E per strane coincidenze e peripezie anche casa mia.

Mamma era incinta e, tornata dall’Italia a fare visita alla sua famiglia, presa dalla tristezza di tornare ha prolungato il viaggio senza calcolare il fatto che, prolungandolo, sarebbe stata “troppo incinta” per prendere un volo!

Conseguenze? Nata da una coppia mista in una città diversa da quella in cui avrei vissuto e conseguenti problemi di documenti che mi hanno costretta a vivere nelle Filippine i primi anni di vita.

Ed eccomi qui, per questa storia che pare tratta da un telefilm, a definire Manila come casa mia.

IMG_7068.JPG
Solitamente, tornavamo a casa ogni due anni ma complici vari impegni scolastici, universitari e lavorativi il tempo è scivolato via dalle dita e ha soffiato 7 candeline.

Il tempo ha portato una modernizzazione di tutti i quartieri e non saprei se potrò essere in grado di riconoscerli ripescandoli dalla mappa mentale dei ricordi.

Il tempo ha portato corone d’alloro, battesimi, matrimoni, divise da lavoro.

Il tempo ha portato nuove generazioni in famiglia, già viste tramite uno schermo del telefono, ma ancora da conoscere di persona.

Il tempo ha trasferito altre persone in città, paesi e continenti diversi.

Il tempo si è anche portato via le persone più importanti, che fungevano da bussole di riferimento, a cui ritornare a fare visita senza darmi l’opportunità di un ultimo saluto.

IMG_7065.JPG

Stampati i biglietti e presi in mano, ho iniziato a sentire un turbinio di emozioni che a volta danzano insieme in modo coordinato mentre altre volte si sfidano a vicenda contrastandosi.
In un articolo precedente vi avevo parlato di come convivessero l’Asia e l’Europa in me, e del conseguente cambio e riscambio di identità che provo sulla mia pelle ogni volta che salto da una cultura ad un’altra.

Temo di aver perso questa elasticità interculturale a causa del troppo tempo in cui mi son vestita dei costumi, pensieri ed abitudini italiane.

Temo di sentirmi dispersa in un paese che sento ora come culturamente più distante da me prima d’ora.

Temo di sentirmi disorientata in una città in cui, per passare da un quartiere all’altro, occorre anche un’ora di taxi.

Temo di dover cambiare l’immagine di felicità congelata nei ricordi in cui il tempo non aveva ancora rubato alcune persone importanti, distanziato altre, trasferito altre ancora in paesi differenti.

Temo di dover dare l’ultimo saluto ufficiale alle mie bussole e scontrarmi con la realtà di una stanza vuota che 7 anni fa si riempiva di mille risate, di mille aneddoti di quando nonno era giovane e di quando nonna era gelosa, di infiniti karaoke ed abbracci.

IMG_7066

IMG_7069

Temo la distanza che ci sarà con l’altra metà del blog e della vita reale senza possibilità di incontrarsi a metà strada ma solo a metà fuso orario.
Nonostante i timori, ho anche tanta voglia di uscire dall’aereoporto e sentire l’umidità appiccicarsi sulla pelle e vedere gli infiniti cavi elettrici neri che tagliano il cielo.

Nonostante i timori, ho anche tanta voglia di riempire lo stomaco del cibo filippino che tanto mi è mancato e mi manca tutt’ora.

pancitpalabok2

Nonostante i timori, ho tanta voglia di riempirmi gli occhi e le orecchie del mio oceano.

ken-suarez-261404

Nonostante i timori, ho tanta voglia di conoscere i nuovi rami della famiglia perchè, nonostante manchino fisicamente le radici della famiglia, so che saranno presenti mentalmente a un millimetro dal cuore.

Nonostante i timori, ho tanta voglia di tornare a casa e fare pace con la parte asiatica che vive in me.

Nonostante i timori, ho tanta voglia di riabbracciare volti e risentire voci importanti a portata di mano e non a portata di telefono.
Manca così poco e più si strappano i fogli del calendario più aumenta questo scontro di emozioni, tristezza, euforia contrastante e coordinato.

E cosi, entrano in gioco ancora le due parti di me asiatica e europea: la prima mi dà delle spinte dietro la schiena con curiosità e mancanza nei confronti di una delle mie radici; l’altra mi dice di prenderla come sfida contro me stessa.

Se da un lato ho continuato a vedere il film sulla mia vita in Italia, dall’altro ho premuto il tasto pausa sulla mia vita filippina.

E non vedo l’ora di sapere cosa succederà premendo il tasto play.

You may also like

30 commenti

ileniasugar Luglio 14, 2017 - 12:14 pm

io AMO il tuo modo di scrivere! Mi fai percepire le emozioni che provi tu! Sono felice che tornerai a Manila e non preoccuparti, ti sentirai a casa non appena arriverai ne sono certa!! Un bacio!

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:10 pm

Ilenia grazie di cuore per queste bellissime parole! Significa tanto per me sentire dire che ho trasmesso qualcosa! ♥️

rispondi
ilmestieredileggereblog Luglio 14, 2017 - 1:50 pm

tornare a casa è sempre emozionante!!!

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:10 pm

Emozioni positive ma anche negative!

rispondi
Claudia B. Voce del Verbo Partire Luglio 14, 2017 - 2:14 pm

E’ stato uno scontro profondo di emozioni anche per me Engi. Forse perché nell’ultimo periodo, abbiamo avuto modo di conoscerci meglio…o forse, mi sarebbe arrivato comunque come una botta, questo tuo post.
Hai scritto cose molto belle, soprattutto non edulcorate, ma sensazioni reali, esattamente come sei tu.
Ho già avuto modo di dirtelo, ma te lo ripeto: è vero, sarà per un attimo destabilizzante, ma appena la vedrai dall’alto, istintivamente il tuo cuore riconoscerà casa tua. E tu risentirai in te tutta la tua parte asiatica.
Vai senza paure Engi, che il tuo oceano e la tua terra, ti aspettano a braccia aperte. E non temere, per ciò che lasci qui. Perché sarà qui anche al ritorno, più forte che mai.
Ti abbraccio forte,
Claudia B.

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:13 pm

Sono davvero contenta di essere riuscita, nel mio piccolo, a farti entrare in questo uragano di emozioni contrastanti!
Non sai quanto servano in questo momento queste parole Cla!
Mi salvo questo commento per rileggerlo in questi primi momenti di adattamento. ♥️

rispondi
Silvia - The Food Traveler Luglio 14, 2017 - 3:34 pm

Posso solo provare a immaginare cosa voglia dire vivere lontano da una parte della famiglia. Una parte di te è qua, e l’altra è letteralmente dall’altro capo del mondo. Immagino che se da un lato è come se avessi due case, in un certo senso poi non ti senti davvero a casa nè da una parte nè dall’altra.
Ti auguro buon viaggio e buon soggiorno, in un paese che tra l’altro deve essere veramente affascinante ❤️

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:14 pm

Silvia hai colto perfettamente il non sentirsi mai davvero a casa perchè, una parte di me, ovunque io sia sente la nostalgia di una delle due case. Ti ringrazio per essere passata!

rispondi
appuntidistratti Luglio 14, 2017 - 4:55 pm

Buon viaggio e buon ritorno 🙂

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:15 pm

Grazie mille ☺️♥️

rispondi
flavia ricciuti Luglio 14, 2017 - 5:17 pm

Che bello quest’articolo 😍 vedrai, sarà come andare in bicicletta..secondo me tutte le tue paure si dissiperanno 🙂 ho sempre sognato di visitare le filippine! *.*

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 8:16 pm

Speriamo di ricordarmi come si usa la bicicletta qui il prima possibile! 😘
Grazie bella per queste parole.
Sono contenta ti ispiri tanto il “mio” paese perchè ora si sta aprendo al turismo italiano ☺️

rispondi
Laura - In Viaggio con le Brioches - Travel blog Luglio 14, 2017 - 6:34 pm

Buonviaggio cara!!! Non vedo l’ora di seguirti nella tua terra 😍😍😘

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:42 pm

Oh tesoro grazie ♥️♥️♥️

rispondi
Andrea Luglio 14, 2017 - 10:07 pm

Angy, che articolo emozionante, mi stavo per commuovere. Adesso hai dei timori ed è tutto normale, ma vedrai che quando sarai lì, tutto sarà passato e la vivrai con leggerezza e naturalezza…perché casa è casa. Nel tuo caso è diverso, perché ne hai due, ma vedrai che andrà tutto bene. Buon ritorno a casa! 🙂

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:43 pm

Grazie Andre! Significa tanto per me sentire dire che ho trasmesso qualcosa!
Spero che casa sia casa ancora stavolta perchè qui son cambiate tante cose.
Incrocia le dita per me!

rispondi
Laura Luglio 15, 2017 - 11:58 am

Bellissimo questo articolo. Complimenti. La tua storia sembra proprio un film. Buon ritorno a casa, mi hai fatto venire voglia di cucina filippina ^_^

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:44 pm

La cucina filippina manca tantissimo perchè assomiglia ma si differenzia allo stesso tempo dalle altre asiatiche.
Grazie per queste bellissime parole Laura! Son contenta di esserti arrivata.

rispondi
ViVa Luglio 15, 2017 - 2:58 pm

Che bello questo post! Si sente il senso di liberazione dato dal mettere per iscritto sensazioni così contrastanti, così intense. Le parole espresse sono l’elastico che non ci fa cadere nel vuoto quando saltiamo a occhi chiusi e trattenendo il respiro – ché a ragionarci, su certi salti, non ci si butterebbe mai e invece l’istinto sa che quello che troveremo sarà una nuova ricchezza. In bocca al lupo e aggiornaci su questo bellissimo viaggio a ritroso e in avanti nella tua vita.

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:45 pm

Ho i brividi per queste bellissime parole!
Hai colto il messaggio, le paure, le emozioni che mi frugano dentro da mesi.
Ti ringrazio davvero di cuore.
Ne farò tesoro e crepi il lupo.♥️

rispondi
stampingtheworld Luglio 15, 2017 - 8:54 pm

Mi hai fatto venire i brividi! Ho sentito tutte le tue emozioni mentre leggevo il tuo articolo.
Ti seguirò con piacere e interesse e non vedo l’ora di leggere altri articoli come questo! 🙂
Buon viaggio!

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:46 pm

Grazie davvero di cuore!
Per una persona riservata, come me, è difficile dar sfogo a pezzi di sè.
Ma qui era necessario.
E sono contenta di averlo fatto perchè commenti come questo mi incoraggiano e mi spronano a buttarmi in questa nuova avventura!

rispondi
ChiaraPaglio Luglio 16, 2017 - 3:17 pm

Buon viaggio, Angy, sono sicura che sarà bellissimo, nonostante i timori della lontananza. Tornerai da questo viaggio sicuramente più forte e più completa, una persona che ha riabbracciato l’altra parte di sé con gioia. Un giorno mi piacerebbe tanto visitare le Filippine 🙂

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 16, 2017 - 9:48 pm

Chia♥️
In momenti di viaggi verso me, mi sento così vulnerabile perchè bisogna rimettersi in discussione.
Quindi, ti ringrazio di cuore per questo incoraggiamento che tanto mi serve!
Spero di sentire ancora profumo di casa e non sentirmi estranea.
Quando vorrai andare nelle Filippine sarò a tua completa disposizione.

rispondi
partyepartenze Luglio 16, 2017 - 11:04 pm

Sono convinta che appena tornerai a casa tutte le tue paure si trasformeranno in energia. E sarà fantastico! Buon viaggio!

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Agosto 31, 2017 - 7:03 pm

Avevi fatto una previsione giustissima: infatti, ora che son tornata, sento una carica mentale che è talmente forte da esplodere.
L’esplosione ha un solo nome: felicità. <3

rispondi
isabellabradascio Luglio 18, 2017 - 3:33 pm

Sei riuscita a trasmettermi le tue emozioni e a emozionarmi… Sono certa che sarà un ritorno a casa con i fuochi e che ci racconterai mille esperienze meravigliose una volta in Italia ❤️

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Agosto 31, 2017 - 6:59 pm

Avevi predetto bene tesoro! <3
Un fuoco bellissimo da custodire gelosamente!

rispondi
Wannabeaglobetrotter - Danila Luglio 22, 2017 - 1:09 pm

Mi sono commossa a leggere questo articolo <3
Non conoscevo la tua storia… e sì, sembra un film.
Buon ritorno a casa, buon oceano e buon cibo filippino.
Respira e riprendi contatto con le tue radici, andrà tutto bene.
Non vedo l'ora di leggere i post del dopo viaggio!

rispondi
Angelica & Christian - Destinazione mondo 20 Luglio 22, 2017 - 6:51 pm

Ti ringrazio di cuore per queste bellissime parole! Ora, sono a Manila, ed ogni giorno è uno scontro tra ferite aperte e ricordi recuperati, nascosti in qualche angolo di memoria.
Non so ancora cosa mi riserverà ma le emozioni sono davvero fortissime!
Se ti fa piacere, per ora, sto scrivendo su fb di queste giornate. 😘

rispondi

Lascia un commento